Big Time Rush Wiki
Advertisement

"Dale Pa' Ya" (English: Give It a Try) is a song by Big Time Rush, featuring vocals by Dominican music producer and artist Maffio. It was originally set to be released on July 27, 2022, before being delayed to August 19, 2022.[1][2] It is the lead single from the band's upcoming Spanglish EP.[3] The band released an official lyric video on August 30, 2022.

Background[]

The song was written and recorded in April 2022, during an album writing camp in Miami, Florida.[4] The band initially previewed the song, as well as its live dance choreography, in an Instagram Live on April 25, 2022.[5] They debuted "Dale Pa' Ya" on June 30, 2022, during their Forever Tour show at Madison Square Garden in New York, NY. Maffio joined the band on stage as a special guest.[1] The song will appear on the band's upcoming Spanglish extended play, which is slated for release in early 2023.[6]

Videos[]

Lyrics[]

Chorus:
Dale pa' allá, ahora pa' ca
Dale pa' allá, ahora pa' ca
Para tra tra tra
Ahora baila, baila, baila, baila, baila
Dale pa' allá, ahora pa' ca
Dale pa' allá, ahora pa' ca
Para tra tra tra
Ahora baila, baila, baila, baila, baila

Tell me what you're thinking and I'll give you it all
Oh, dime lo que quieras y te doy el mundo
Luces violetas
Really want to vibe with you, yeah
Lo que te pasó, déjalo atrás
Quédate a mi lado baby, ya verás (let go)
Come on, let me show you
You 'gon say I told you so

Yeah there's something in the air tonight, I can feel us
The mood is right, right in between us
Yeah there's something in the air tonight, I can feel us
The mood is right, right in between us

Chorus

There's something in the air tonight (tonight)
Air tonight (tonight)
Air tonight (tonight)
Air tonight
There's something in the air tonight (tonight)
Air tonight (air tonight)
Air tonight (air tonight)
Air tonight

Baila, baila más
I want you in my life
I need you in my life
Esta noche
Dale, dale más
I want you in my life
I need you in my life
Una noche

Chorus

Credits and personnel[]

Credits adapted from Spotify.[7]

  • Performed by: Big Time Rush, Maffio
  • Written by: Carlos PenaVega, Carlos Peralta, James Maslow, JENCARLOS, Kendall Schmidt, Logan Henderson
  • Produced by: Maffio

References[]

  1. 1.0 1.1 Big Time Rush. Forever Tour, New York, NY. June 30, 2022. Retrieved 10 July 2022. A recording of this performance is available here.
  2. Big Time Rush [@bigtimerush] (July 27, 2022). "Dale Pa ‘Ya!! Our new song with @maffio is coming out AUG 19th. 🌴Go PRE-SAVE NOW!!🌴". Retrieved August 3, 2022.
  3. Richards, Bailey (August 23, 2022). "Big Time Rush Go 'Worldwide' With 'Dale Pa' Ya'". Paper Magazine. Retrieved May 21, 2023.
  4. Avila, Daniela (May 20, 2022). "Big Time Rush Talks Venturing Into Spanish Music and Preparing for Tour: 'It's Going to Be Awesome'". People. Retrieved May 22, 2022.
  5. Big Time Rush [@bigtimerush] (April 25, 2022). "Dale pa’ allá". Retrieved May 22, 2022.
  6. "Big Time Rush Talks Reuniting, Nickelodeon Days, Bringing Back Their TV Show & Upcoming EPs" on YouTube (Timestamp 41:16). Retrieved June 30, 2022.
  7. "Spotify - Dale Pa' Ya". Retrieved August 19, 2022.

Navigation

Advertisement